|
Ein Übersetzungsprogramm ist immer nur so gut wie seine Wörterbücher

- Das Wörterbuch ist jederzeit verfügbar und sichtbar; es kann jederzeit verändert werden
- Blitzschnelle Suche im Wörterbuch (ein Mausklick genügt)
- Verfügbare Sprachrichtungen und Wörterbuchgrößen
-
Erweiterte Wörterbuchsuche zum Auffinden von Wörtern im Kontext
- das Programm sucht automatisch nach über 100 Abwandlungen des Suchbegriffes (andere Endungen, Vorsilben, etc.)
- Neu aufgenommene Vokabeln sind sofort nach ihrer Speicherung verfügbar und werden schon beim nächsten zu übersetzenden Satz berücksichtigt.
- Kompaktes Wörterbuchformat (mehr als 50% Ersparnis gegenüber einer reinen Textdatei)
- Aktualisierung per Internet möglich: Weitere Informationen
- Die Wörterbuchgröße und die Anzahl der Wörterbücher ist nur durch den Speicherplatz Ihres Computers begrenzt
- Die Darstellung des Wörterbuchs kann weitreichend eingestellt werden. Sie können z.B. die Anordnung von Vokabel- und Übersetzungsteil (untereinander, nebeneinander, kombiniert) einstellen und für jeden der Teile eine unterschiedliche Schriftart und -größe festlegen.
- Durch den Universal-Übersetzer können Sie jederzeit auf die Wörterbücher zugreifen. Es ist dann nur eine kleine Symbolleiste auf dem Bildschirm sichtbar, die auf Knopfdruck markierte Wörter und Sätze aus anderen Programmen übersetzt.
Der MZ-WinTranslator ist allen anderen Wörterbüchern (gedruckt oder elektronisch) deutlich überlegen.
Zurück
|